wtorek, 21 listopada 2017

"Turcja. Półprzewodnik obyczajowy" Agata Bromberek, Agata Wielgołaska

O Turcji oczami kobiet. 

Książka pod tytułem "Turcja" została napisana przez Agatę Bromberek i Agatę Wielgołaską - Polki żyjące od lat na terytorium Republiki Tureckiej. Jedna z nich zamieszkuje Alanyę - miasto leżące nad  Morzem Śródziemnym, bardzo popularne wśród Polonii. Druga natomiast żyje w wielomilionowej metropolii, położonej na dwóch kontynentach  - Stambule.
Utwór opisuje realia życia na obczyźnie, kulturę,  styl  ubioru, zwyczaje kulinarne panujące w "kraju półksiężyca". Porusza również  tematy religii, polityki oraz relacje damsko - męskie.
Książka jest napisana bogatym, przyjemnym i nieskomplikowanym językiem. Autorki, w formie felietonów, niekiedy z humorem opowiadają o codziennych problemach  i różnicach kulturowych. Podzielona jest na rozdziały tematyczne. Rozpoczyna się opisem pierwszych wrażeń  i spostrzeżeń, zaś kończy się serią porad dotyczących podróżowania po kraju, języka oraz pracy tamże. Książka jest ilustrowana pięknymi fotografiami, których autorami są same autorki.
Wielu Polaków postrzega Turcję jako zacofany, islamski kraj, w którym łamane są prawa człowieka, kobiety są zniewolone i muszą nosić chusty. Książka bezsprzecznie łamie te stereotypy i uświadamia czytelnikowi, że rzeczywistość jest zupełnie inna.
Uważam, że utwór "Turcja" jest obowiązkową pozycją dla osób ciekawych świata, otwartych na nowe doświadczenia oraz kulturę. Każdy rozdział zaskakuje czymś zupełnie innym, nowym, niespodziewanym. Skłania czytelnika do refleksji, do zastanowienia się nad prawdziwością   swoich  przekonań i stereotypów  utrwalanych od lat.
Lektura książki sprawiała ogromną przyjemność Karolinie Korowaj z byłej  III klasy gimnazjalnej  i poleca ją wszystkim zainteresowanym  Turcją i Bliskim Wschodem. 


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz